植物學家考量目標植物的生育地與生長時間後,擬定野外採集計畫。修枝剪與鏟子是必備用具,將採集到的植物加掛吊牌編號,裝入封口袋或採集瓶內,避免萎凋及碰撞磨損。野外採集資訊詳細記載於採集記錄簿內,是重要的第一手資訊。
Botanists consider the habitat and growth and flowering season of the target plant to plan the field collection. Secateur and shovel are the main equipment for collecting the specimen. Plant material is tagged with a number label and then placed into a plastic bag to prevent drying out. The collection and habitat information recorded in a collector’s field notebook is important for research.
植物学者は目当ての植物の生息地や生息時期などを考慮しながら野外採集の計画を立てる。剪定鋏とスコップは必要な採集用具であり、採集した植物に番号タグを付けて、チャック付き袋或いは採集瓶の中に入れて水分の失い破損を避ける。そして野外採集についての情報などを採集記録簿に記入することで、これも植物研究にとって重要な資料である。